1
00:00:05,879 --> 00:00:10,600
अरे, रोवे के बा। कब से सुतल बाड़ू?

2
00:00:11,860 --> 00:00:12,380
कुछ ना कुछ

3
00:00:12,380 --> 00:00:19,380
चिपचिपा हो जाला

4
00:00:19,380 --> 00:00:24,100
ताजन, हमरा के आपन हाथ दे दऽ।

5
00:00:34,220 --> 00:00:41,120
का आ केकर गलती से रउरा नफरत बा?

6
00:00:41,120 --> 00:00:47,300
का रउरा लागत बा कि हमार जिनिगी अइसहीं निकलल?

7
00:00:47,300 --> 00:00:52,640
रोज हमार चेहरा

8
00:00:52,640 --> 00:00:58,720
अरे, रउआ हमार बात सुन सकेनी ना?

9
00:00:58,720 --> 00:01:02,340
जवाब देब त बाबूजी।

10
00:01:03,450 --> 00:01:04,830
अरे का हो रहल बा?

11
00:01:08,230 --> 00:01:10,190
हमरा एह तरह के जिनिगी से बिल्कुल नफरत बा।

12
00:01:11,990 --> 00:01:14,290
हमरा त बेमार लागत बा। बाकिर सुत जा।

13
00:01:16,290 --> 00:01:17,890
गंदा हो गइल त पोंछ देब।

14
00:01:21,970 --> 00:01:23,010
हमरा त बेमार लागत बा।

15
00:01:28,910 --> 00:01:31,090
ई त अतना अजीब बा। अरे।

16
00:01:40,740 --> 00:01:46,000
एकर कवनो फायदा नइखे, बस फेंक दीं.

17
00:01:46,000 --> 00:01:52,920
अरे बुढ़वा, सुनत बाड़ऽ?
चलीं कोशिश कइल जाव

18
00:01:52,920 --> 00:01:59,840
3 साल पहिले हमरा गिरला के पता चलल रहे।

19
00:01:59,840 --> 00:02:06,680
ओकरा बाद हमरा के बुरा तरह से कट गईल। मुँह मत खोलीं।
हँ, हँ, हँ

20
00:02:06,680 --> 00:02:13,520
एकरा के अउरी खोल के देखीं।

21
00:02:13,520 --> 00:02:20,360
अरे का उगलत बाड़ू? ठीक से खाईं।

22
00:02:20,360 --> 00:02:24,080
रउरा का लागत बा कि एकरा के के साफ करी?

23
00:02:32,460 --> 00:02:34,260
हमरा ई काम करे के बा।

24
00:02:36,500 --> 00:02:38,440
कवनो तरीका नइखे कि रउरा मौसम के शामिल कर सकीलें.

25
00:02:39,280 --> 00:02:41,760
निजी क्षेत्र में त इ 25 प्रति महीना बा।

26
00:02:43,100 --> 00:02:45,300
पेंशन से एकरा के तइयार करे के जरुरत नइखे.

27
00:02:46,260 --> 00:02:47,380
कइसे निकालल जाव?

28
00:02:48,760 --> 00:02:52,560
का रउवा हमार पैंट चाहीं?

29
00:02:53,400 --> 00:02:55,040
हम बहुत पहिले अयीसन कईल बंद क देले रहनी।

30
00:02:56,660 --> 00:03:00,320
हम आपन गुजारा नइखीं कर पावत। चल गइला पर भी केहू ना बदली।
ना.

31
00:03:01,360 --> 00:03:08,260
हमरा त अंदाजा ना रहे कि ई का ह, आ जब सोचनी त चावल रहे।
उ त बकवास आ उल्टी ह

32
00:03:08,260 --> 00:03:12,700
हमहीं अकेले बानी जे एतना बेकार बानी

33
00:03:12,700 --> 00:03:16,300
का बा

34
00:03:16,300 --> 00:03:24,540
कि...

35
00:03:24,540 --> 00:03:30,000
आँख के शिकायत मत कर गत्सु-कुन।

36
00:03:33,930 --> 00:03:34,730
दयनीय बा

37
00:03:34,730 --> 00:03:41,090
कुछ ना कुछ

38
00:03:41,090 --> 00:03:44,590
कइसन होई कि हम एकरा के वापस कह दीं?

39
00:03:46,310 --> 00:03:50,830
का कवनो तरीका नइखे कि हम कुछ वापस कह सकीले?

40
00:03:54,330 --> 00:04:00,070
कृपया कुछ कह दीं। बस अतने कह सकत बानी कि आह।

41
00:04:02,760 --> 00:04:09,420
तू बेकार बाड़ू, तू कचरा बाड़ू। हमरा के हमार समय वापस दे दीं।

42
00:04:09,420 --> 00:04:13,120
अरे, रउआ हमार बात सुन सकेनी ना?

43
00:04:13,120 --> 00:04:19,339
बाकिर अब त अलगे हो गइल बा

44
00:04:19,339 --> 00:04:23,360
1

45
00:04:23,360 --> 00:04:30,180
एक महीना पहिले हमार देह विस्फोट हो गईल रहे

46
00:04:30,180 --> 00:04:31,180
हम अचानक लवट अइनी

47
00:04:32,200 --> 00:04:36,780
हम हाथ हिला सकेनी, गोड़ से रिएक्शन दे सकेनी, आवाज तक निकाल सकेनी।

48
00:04:37,740 --> 00:04:40,920
बाकिर हम एकरा के चुप करा देनी।

49
00:04:42,280 --> 00:04:48,820
का जाने काहे सोचत बानी कि ऊ मेहरारू का करी.

50
00:04:48,820 --> 00:04:50,520
काहे कि हम एकरा के देखे के चाहत रहनी।

51
00:04:51,940 --> 00:04:58,920
नर्सिंग केयर के नाम पर गाली-गलौज, रौंद, आ गारी-गलौज।
भले हम रोज अपना ताकत से ऊब जाइब

52
00:04:58,920 --> 00:04:59,920
बिना के।

53
00:05:13,100 --> 00:05:19,820
एकर कवनो फायदा नइखे. मजा आ गइल, मु.

54
00:05:19,820 --> 00:05:26,800
अब हम रउरा के देखावत बानी कि रउरा कइसे टूटे वाला बानी
आँख से देखे दीं

55
00:05:26,800 --> 00:05:27,300
प्राप्त कइल जाला

56
00:05:27,300 --> 00:05:34,040
अगिला बा

57
00:05:34,040 --> 00:05:36,420
हम हिलत बानी

58
00:05:51,950 --> 00:05:57,010
हम अब घरे बानी

59
00:05:57,010 --> 00:06:05,070
थकान हो गइल बा

60
00:06:05,070 --> 00:06:12,010
देर हो गइल बा।

61
00:06:12,010 --> 00:06:17,950
माफ करब, ठीक बा बाबू, आज कइसन बाड़ू?
हम रहनी

62
00:06:17,950 --> 00:06:24,280
सन्नाटा रहे। सबेरे से दुपहरिया तक सुतल रहनी।
हम गला घोंटत रहनी

63
00:06:24,280 --> 00:06:30,280
खैर, हमरा अनुमान बा कि ई एगो आम बात बा, बहुत बहुत धन्यवाद।

64
00:06:30,680 --> 00:06:37,580
हमहूँ मदद कइल चाहत बानी बाकिर हमरा से ना रहल जाला.
सही बा, काम करे के बा?

65
00:06:37,580 --> 00:06:43,360
ई त ठीक उनुका जइसन बा, आ हमरा लगे सुविधा के पइसा देबे के पइसा नइखे.
बढ़िया लागत बा

66
00:06:44,060 --> 00:06:51,060
250,000 येन महीना खाली पेंशन खातिर काफी नइखे, आह
जब बात आवेला अपना तनखाह से एक साल के भुगतान करे के त

67
00:06:51,140 --> 00:06:53,440
राउर वर्तमान जीवनशैली अब संभव ना होई।

68
00:06:54,700 --> 00:06:55,700
हॅंं।

69
00:06:58,340 --> 00:07:02,900
एही से हम कर रहल बानी। एकर कवनो विकल्प बिल्कुल नइखे
पहिला बेर त उहाँ ना रहे।

70
00:07:06,860 --> 00:07:07,860
धन्यबाद।

71
00:07:08,640 --> 00:07:12,320
ई ठीक बा। चावल जल्दिये तैयार हो जाई, त गरम कर लीं।
इहे बा। हॅंं।

72
00:07:41,580 --> 00:07:46,000
धन्यवाद, हम त बस इहे कहत बानी कि हमहूँ रउरा के याद करत बानी.

73
00:07:46,000 --> 00:07:52,980
हम काम में व्यस्त बानी, त हमहूँ व्यस्त बानी।

74
00:07:52,980 --> 00:07:59,880
वाह, तोहरा देखभाल के चलते तोहार साँस मरत बा

75
00:07:59,880 --> 00:08:06,740
हमार लइका अब हमरा के बिल्कुल ना पकड़ेला।हम रोज थक के लउकत बानी।
हम त तुरते सुते जात बानी

76
00:08:06,740 --> 00:08:10,340
उहे जवन रउरा जइसन बा

77
00:08:11,590 --> 00:08:13,370
हम त मरद होके खतम हो गइल बानी.

78
00:08:17,950 --> 00:08:18,950
खैर, ई त ठीक बा।

79
00:08:19,950 --> 00:08:23,990
अइसन दयनीय आदमी के संतान खातिर हमरा बाप नइखे।
.

80
00:08:26,090 --> 00:08:28,030
सोचतानी कि का हम मरद लोग खातिर भी बना सकेनी।

81
00:08:40,909 --> 00:08:42,110
का बदल गइल बा?

82
00:08:42,110 --> 00:08:58,990
सा के बा

83
00:08:58,990 --> 00:09:03,470
रउरा खातिर एतना कठिन काहे बा?

84
00:09:04,430 --> 00:09:05,430
पहिलहीं से जाग जाइए

85
00:09:33,000 --> 00:09:39,540
का देखत बानी ? तनी देर हो गइल बा ना?

86
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
का?

87
00:09:46,900 --> 00:09:47,900
का?

88
00:09:48,880 --> 00:09:49,880
काहें?

89
00:09:51,940 --> 00:09:53,720
तू रोज हमार बढ़िया से देखभाल करत रहलू।

90
00:10:03,349 --> 00:10:10,210
लागत बा कि रउरा अचरज में पड़ जाईब.हमहूँ अचरज में पड़ गइनी.एक दिन अचानक हो गइल.

91
00:10:10,210 --> 00:10:15,910
का रउवा कबो अपना मूल अवस्था में वापस आ गईल बानी?

92
00:10:17,570 --> 00:10:24,450
अरे हमरा हमेशा याद रही कि तू हमरा संगे का कईले बाड़ू
योइची के बारे में रउरा का कहब?

93
00:10:24,450 --> 00:10:30,890
रउरा सोचत होखब कि हम एगो धब्बा हो गइल रहीं

94
00:10:30,890 --> 00:10:36,680
बाकिर रउरा जवन कहे के चाहत बानी ऊ हम नइखीं भुलाइल

95
00:10:36,680 --> 00:10:43,320
ई स्थिति बदले के बात बा.

96
00:10:43,320 --> 00:10:49,780
आजु से हम तय करब कि रउरा का कहब.

97
00:10:49,780 --> 00:10:51,480
का?

98
00:10:52,660 --> 00:10:53,660
राउर का मतलब बा?

99
00:10:58,840 --> 00:10:59,840
का?

100
00:11:07,340 --> 00:11:13,200
तनी बताईं, का कहे के बा?

101
00:11:57,930 --> 00:12:01,750
छोट बा, त गंभीर होखल ठीक बा।

102
00:12:31,280 --> 00:12:32,100
काहे...

103
00:12:32,100 --> 00:12:38,700
हँ, हँ, हँ

104
00:12:38,700 --> 00:12:40,280
मत आवऽ!

105
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
बस एक पल के बा...

106
00:40:09,710 --> 00:40:16,050
मत सोचीं कि रउरो एकर शिकार हो सकेनी.

107
00:40:16,050 --> 00:40:32,010
हमरा के

108
00:40:32,010 --> 00:40:33,010
के बारे में बतावल गइल बा

109
00:40:39,250 --> 00:40:45,770
देर से घरे अइला पर माफी चाहत बानी माई-बाबूजी।

110
00:40:45,770 --> 00:40:47,790
बाबूजी, राउर दिन कइसन रहल?

111
00:41:09,580 --> 00:41:12,140
तू थक गइल लउकत बाड़ू ना?

112
00:41:18,000 --> 00:41:21,860
हम नहाये जात बानी

113
00:41:21,860 --> 00:41:38,740
कइले बा

114
00:41:38,740 --> 00:41:39,740
एट अल के बा।

115
00:41:39,980 --> 00:41:42,280
हमरा लागता कि रउरो एकर शिकार हो सकेनी।

116
00:41:42,280 --> 00:41:55,380
लमहर बा

117
00:41:55,380 --> 00:42:02,300
बहुत दिन हो गइल बा हम एह देह में ना रहनी

118
00:42:02,300 --> 00:42:05,560
बाकिर हमरा जवन इयाद बा ऊ ई कि हम बदला लेबे के कोशिश करत रहनी.

119
00:42:09,000 --> 00:42:12,880
लेकिन इहे काफी ना रहे।

120
00:42:14,840 --> 00:42:17,880
खैर तब, हम चल जाईं। हँ, रउरा जाए के चाहीं.
हॅंं।

121
00:42:44,460 --> 00:42:48,180
का, ई त बस हमनी दुनु जाना के बा?

122
00:42:50,500 --> 00:42:55,680
हम बात ना कर पवनी कि ना कह सकीले।

123
00:42:55,680 --> 00:43:02,180
देखत बानी,

124
00:43:02,280 --> 00:43:08,460
खैर, ई त काल्हु के निरंतरता ह. एकर कवनो निरंतरता नइखे.

125
00:43:08,460 --> 00:43:13,060
का रउवा लागल कि इहे अंत बा?

126
00:43:36,570 --> 00:43:43,550
रुकला पर अपना देह से जवन सीखनी ऊ शब्द रहे।

127
00:43:43,550 --> 00:43:44,470
अधिका सटीक होखे के चाहीं

128
00:43:44,470 --> 00:43:53,670
बदला लेबे के बा

129
00:43:53,670 --> 00:43:58,270
दुश्मन पूरा हो गईल, लेकिन लालच बनल रहे

130
00:44:04,710 --> 00:44:10,810
आ काल्हु रउरा खुदे भागे के रास्ता मेटावल चाहत रहीं.

131
00:44:10,810 --> 00:44:16,830
बंद करऽ, हम आपन देह छोड़े जात बानी

132
00:44:16,830 --> 00:44:23,670
मन कइलस कि ओकरा के मार दीं, तनी घिनौना बा

133
00:44:23,670 --> 00:44:26,270
का बा?

134
00:44:50,069 --> 00:44:56,030
ऊ त एगो बदमाश मेहरारू हई

135
00:47:29,360 --> 00:47:30,360
अगर रउरा हमरा के माफ करब त

136
01:03:08,480 --> 01:03:13,400
हमरा मालूम बा कि काल्हु रउरा भी एकर एहसास भइल बा.

137
01:03:13,400 --> 01:03:18,540
तू हमरा से नफरत नइखे करत ना?

138
01:13:13,130 --> 01:13:14,130
एह तरह से?

139
01:23:15,630 --> 01:23:17,570
तब से सब कुछ बदल गईल बा।

140
01:23:28,850 --> 01:23:33,090
हम एकरा के अउरी सावधानी से चाट लेब। हॅंं।

141
01:23:36,750 --> 01:23:43,730
पत्नी के पद छोड़ के उ नारी के रूप में अपना वृत्ति में गिर गईली।
तमियू उहे ह जवन हम चाहत बानी

142
01:23:43,730 --> 01:23:46,290
हम बिना कुछ कहले ओकरा के चढ़ावे लगनी।

143
01:23:47,890 --> 01:23:54,170
जब हमार बेटा दूर रहे त उ हमरा के घर के भीतर ले गईल।
ठीक होखे के नाटक करत

144
01:23:54,290 --> 01:24:01,270
मुँह, जीभ, आ कूल्हि से परोसे के बात बा.

145
01:24:01,270 --> 01:24:02,270
अईसन हो गईल।

146
01:24:03,390 --> 01:24:04,610
ई नर्सिंग केयर ना ह.

147
01:24:05,550 --> 01:24:09,430
ई हमरा खातिर एगो मेहरारू के टूटे के छवि ह।

148
01:25:31,560 --> 01:25:37,480
ई त बढ़िया बा कि रउरा भुला गइल बानी

149
01:25:37,480 --> 01:25:44,440
हालांकि, हम...

150
01:25:44,440 --> 01:25:51,360
योइची के सॉरी पिता आ ओकर पिता जे अपना बेटा के पत्नी के छू लेले

151
01:25:51,360 --> 01:25:58,340
ऊ त स्वीकार्य नइखे बाकिर हम देखनी.
तोहरा सामने इंतजार करत बा

152
01:25:58,340 --> 01:26:05,030
त, हम रउरा के ऊ चेहरा देखा देब जवना के हम खाली ओह घरी खातिर छिपावत आइल बानी जबले रउरा गइल बानी
ई मेहरारू, ई मेहरारू

153
01:26:05,030 --> 01:26:11,330
तोहरा जिनगी में एकर जरुरत नइखे।हम जवन पाप लेके चलत बानी उहो बेमतलब बा।

154
01:26:11,330 --> 01:26:18,310
ई जिम्मेदारी आ गंदगी दुनु ह, एहसे योइची बिना एहसास कइले जियत बा.
आ जाइए

155
01:26:18,310 --> 01:26:23,890
एक दूसरा के खिलाफ दाँत मत देखाईं

156
01:26:23,890 --> 01:26:29,870
खाली जीभ के इस्तेमाल से एकरा के जड़ से निगल लीं।

157
01:26:31,950 --> 01:26:38,910
ई बदला ह आ बाप होखे के अंत भी।
के अंत हो गइल बा

158
01:26:38,910 --> 01:26:45,750
धीरे से लपेट लीं

159
01:26:45,750 --> 01:26:47,030
जइसे कि सोख लेबे के होखे

160
01:28:38,480 --> 01:28:44,580
गोड़ काटऽ, चिपचिपा बा

161
01:28:44,580 --> 01:28:51,200
एक दूसरा से गूंथत समय नोक से जड़ तक

162
01:28:51,200 --> 01:28:58,800
सा के बा

163
01:28:58,800 --> 01:29:05,540
गंदा आवाज निकाल के स्वाद लीं

164
01:29:05,540 --> 01:29:06,660
वाह, ना?

165
01:29:49,080 --> 01:29:54,780
का रउरा एकरा के चाहत बानी? एकर कवनो फायदा नइखे.

166
01:29:54,780 --> 01:30:01,020
हमरा के अच्छा महसूस कराईं आ हमरा के छोड़ दीं

167
01:31:33,070 --> 01:31:34,070
बहुत बहुत धन्यवाद बा

168
01:32:35,490 --> 01:32:37,790
का ई स्वादिष्ट होला?

169
01:33:23,210 --> 01:33:24,510
अइसे चूसत बानी

170
01:34:28,490 --> 01:34:29,930
तू त अतना क्लिक कर रहल बाड़ू।

171
01:38:30,760 --> 01:38:31,760
बेशक, बेशक

172
01:41:43,530 --> 01:41:48,130
तू त जहरीला पत्नी हउअ, का चाहत बाड़ू?

173
01:41:49,350 --> 01:41:53,010
बाबूजी के लइका अइसन बिल्कुल नइखन।
ना

174
01:41:53,010 --> 01:41:59,890
सुतल नइखी, भीख मांगत बानी।

175
01:41:59,890 --> 01:42:00,890
कारी के बा

176
01:42:16,840 --> 01:42:17,680
खून निकाल लीं

177
01:42:17,680 --> 01:42:23,960
युउ के बा

178
01:42:23,960 --> 01:42:30,540
कुरिदाजोयु के ह

179
01:42:30,540 --> 01:42:35,420
भीतर आके हमार लंड के स्वाद लीं

180
01:55:52,940 --> 01:55:54,280
हम त खाली बदला लेवे खातिर ओकरा के पकड़ले रहनी।

181
01:55:55,040 --> 01:56:00,320
बाकिर हम एकरा के चाहत बानी, आ हम एकरा से प्यार करत बानी, आ ऊ खतम हो गइल बा.
हमरा त ई नीक नइखे लागत.

182
01:56:01,520 --> 01:56:06,260
योइची, रउरा शुरू से ही अइसन मेहरारू के जरूरत ना रहे।
हम्म।

183
01:56:32,400 --> 01:56:33,400
का रउवा बच्चा पैदा करे के योजना बनावत बानी?

184
01:56:36,120 --> 01:56:42,920
काहे कि...ई त हमार बाबूजी के ह...त...

185
01:56:42,920 --> 01:56:46,280
बेवकूफी भरल...

186
01:56:46,280 --> 01:56:54,700
ओह लोग के

187
01:56:54,700 --> 01:56:58,800
जन्म देब त अब कबो बाहर ना निकलब।

188
01:57:15,330 --> 01:57:22,330
अइसन मेहरारू के खून हम ना मान पाईं।
टेमी के बा

189
01:57:22,330 --> 01:57:29,190
बुढ़वा निकल गईले, का तू उठत बाड़ू?
रे के बा

190
01:57:29,190 --> 01:57:35,650
हम त अबहियों मकसद में अटकल बानी
जइसहीं के...

191
01:57:35,830 --> 01:57:42,790
ओह औरत के भगा दऽ जे चुपचाप वापस अपना मूल देह में डूब गइल।
ओकरा चलते

192
01:57:43,460 --> 01:57:48,940
हमार जरत हिस्सा सब गायब हो गइल बा
भइल रहे

193
01:57:48,940 --> 01:57:55,860
योइची कहेला कि ऊ अपना बाबूजी के देखभाल करी अऊर काम पर चल जाला।
अगर...

194
01:57:55,860 --> 01:58:02,680
एही बीच हम कमरा दबावे के तइयारी में बानी आ कवनो मददगार माँगे के तइयारी में बानी.
आपन गुस्सा गँवा दीं

195
01:58:02,680 --> 01:58:09,660
हम त बस एगो बूढ़ आदमी हईं. योइची के कुछुओ पता नइखे।

196
01:58:09,660 --> 01:58:10,660
ना

197
01:58:11,400 --> 01:58:13,300
शायद उ काहे चल गईली।